当前位置:首页 > 数字方志馆 > 资料

中国首部戏曲纲目在扬编订 ——通过“御档”与有关奏章揭秘几件事

发布日期:2010-09-30 访问量:

  近日,由市档案局与中国第一历史档案馆合作出版的《清宫扬州御档选编》,又揭开了清代扬州设局修改曲剧的往事。

  扬州曾是南方戏曲中心

  根据记载,乾隆四十四年至四十七年(17791782)间,两淮巡盐御史伊龄阿奉旨在扬州设局修改曲剧,历经伊龄阿和图明阿两任,四年完工。此次修改,除由两淮巡盐御史搜罗各家词曲外,另有苏州织造衙门监督全德进呈词曲,聘制曲名家黄文旸、李经为总校,共删编校勘了1100多种曲目,在扬州完成了中国历史上第一部戏曲纲目和提要的《曲海》。

  《清宫扬州御档选编》中辑有3件有关扬州设局修改曲剧之事的奏章。据有关专家介绍,扬州设局修改曲剧,事出有因。清代,北京和扬州分别是北、南两大戏曲中心。扬州地处长江、运河交汇点,为漕、盐、河三大政之中心,商贾云集,经济繁荣。康熙、乾隆两帝又多次巡幸江南,两淮盐务为御前承应,三十总商因迎送銮驾,在扬州“华祝迎恩”景区内的草河两岸排列档子,奏乐演戏。而在平时,官商蓄养戏班,既有迎来送往的需要,更多的是自己消闲享乐,这频繁而隆重的戏曲演出,促使扬州成为南方戏曲中心。

  修改前朝曲剧不留杂音

  通过“御档”中与修改曲剧有关的奏章,可以得知几件事,一是乾隆四十六年(1781)正月,伊龄阿将删改抽掣的《精忠传》等5种进呈给乾隆,二月二十九日乾隆批复:“此事不必行之过当,交图明阿、全德等妥为之。”二是全德送来之曲,重复者俱经核实剔除,“所存戏曲计284种,正督查”。三是乾隆要求,“凡系明季国[]初之事,有关涉本朝字句,及南宋与金朝剧本扮演失实者,皆当遵旨酌拟删改抽掣,另缮清本,仍将粘签之原本,一并进呈,恭候钦定。”四是“例禁之剧目并一切荒诞秽杂,毫无情理之戏曲均当随见随毁,以杜滋蔓流传”。

  专家介绍,现今通观图明阿的三件奏章,也足以确认清廷整理曲剧本的目的,是查删、销毁有违政体的曲剧本或其中情节和语言,并篡改宋、金和明末清初时期所谓诋毁、污蔑满族统治者的话语。其用心昭然若揭,却遮遮掩掩,反倒成了欲盖弥彰。但通过这三件奏章,从中获知那段真实的历史背景,填补了扬州政治史、戏曲史上一段不可或缺的史实。

(来源:扬州晚报网 通讯员 家庆 记者 姜涛)